Condiciones de uso

1. Finalidad

Este es un servicio gratuito de información y orientación basado en fuentes originales identificadas. No reemplaza las instrucciones vinculantes, la evaluación profesional o la autoridad responsable, el fabricante, el operador, la aerolínea o el veterinario.

2. Ninguna integridad o garantía de seguridad

Nuestro objetivo es proporcionar información cuidadosa, actual y comprensible, pero no podemos garantizar la integridad, disponibilidad o un resultado libre de errores. Un resultado que falta no es la confirmación de que un artículo, dispositivo, viaje, producto o exposición es seguro.

Los resultados de la recuperación del producto dependen de los identificadores, el modelo, el lote, el mercado y el registro de autoridad. Los usuarios deben comparar el producto exacto y seguir la medida oficial.

3. Responsabilidades del usuario

Los usuarios deben ingresar y comparar información completa y precisa y abrir la fuente original vinculada cuando un resultado pueda afectar la seguridad, la salud, los viajes, los deberes legales o los costos.

4. Disponibilidad y cambios

No hay derecho a una cobertura particular, frecuencia de actualización o disponibilidad permanente. El contenido puede corregirse, restringirse o eliminarse cuando las fuentes no estén claras, la seguridad se vea afectada o los requisitos legales cambien.

5. Responsabilidad

La responsabilidad es ilimitada cuando así lo exige la ley, en particular en caso de dolo, negligencia grave o lesiones culposas que afecten a la vida, la integridad física o la salud. En caso de negligencia leve respecto de una obligación contractual esencial, la responsabilidad se limita a los daños típicos y previsibles. Cualquier otra responsabilidad queda excluida en la medida permitida por la ley; la responsabilidad legal imperativa permanece intacta.

6. Enlaces externos y derechos

Los proveedores externos son responsables de su contenido. Los enlaces se revisan al incluirlos, pero no es viable una supervisión permanente sin motivo. Nuestro diseño, textos y software están protegidos. Los nombres de autoridades, fabricantes y marcas se utilizan solo para identificación factual.

7. Ley aplicable

Se aplica la ley alemana, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, sin privar a los consumidores de protecciones obligatorias en su residencia habitual.

Aviso de traducción

Esta traducción se proporciona para la accesibilidad. La versión alemana es el texto del operador controlador. Los derechos obligatorios bajo la ley de su residencia habitual no se verán afectados.

Versión

31 de julio de 2026