EU Safety Gate · Report-2007-15

LAND ROVER · Voiture particulière (citerne à carburant, système de récupération des vapeurs)

Certains des véhicules touchés peuvent contenir une conduite d’inhalation qui n’a pas été fabriquée selon les spécifications. Cela peut entraîner un gonflement et une fissuration excessifs de la rainure de retenue et un détachement subséquent de la conduite d’inhalation d’un tube de connecteur. Lorsque le niveau de carburant dans le réservoir est au-dessus du niveau de l’articulation détachée, le carburant peut alors pénétrer dans le tuyau d’inhalation. Le véhicule peut présenter des problèmes d'éclairage MIL, d'odeur de carburant et de dérivation tels que l'hésitation, le mauvais feu, le calage, la course brutale ou la difficulté à démarrer (raisons pour cause probable d'accident). Si la quantité de carburant qui s’écoule dans le tuyau d’inhalation atteint le réservoir de vapeur et dépasse la capacité du réservoir, l’excédent de carburant peut être déversé sur le sol (cause possible d’incendie).